athonpatham Noottandu (පරිවර්තනය. දහනව වන සියවස) යනු 2022 ඉන්දියානු මලයාලම් භාෂා කාලාන්තර නාට්‍ය ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයක් වන අතර එය විනයන් විසින් රචනා කර අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී. 19 වන සියවසේ ට‍්‍රැවන්කෝරය පසුබිම් කරගත් මෙම කතාව සමාජ අසාධාරණයට එරෙහිව සටන් කළ සටන්කරුවෙකු වන අරට්ටුපුසා වේලායුධ පනිකර්ගේ ජීවිතය පදනම් කර ගෙන ඇත.
වේලායුධ චෙකවර් යනු 19 වන සියවසේ සමාජ ප්‍රතිසංස්කරණවාදියෙකු සහ රණශූරයෙකි. ඔහු පියයුරු බද්දට , හිස් බද්දට , උඩු රැවුලට බද්දට සහ පහත් කුලයට පෙන්වන අනෙකුත් සියලුම අසාධාරණයන්ට විරුද්ධ විය. කාන්තාවන්ගේ පියයුරු වැසීමේ අයිතිය වෙනුවෙන් සටන් කළ නන්ගෙලිට ද ඔහු සහාය විය. වරක් ට්‍රැවන්කෝර් රජු වේලායුධ චෙකවර් මාලිගයේ ඩර්බාර් (මළුව) වෙත කැඳවා පද්මනාභස්වාමි කෝවිලෙන් විෂ්ණු දෙවියන්ගේ පූජනීය ආභරණ සොරකම් කළ කායම්කුලම් කොචුන්නි සොයා ගැනීමට සහ අල්ලා ගැනීමට ඔහුගේ උදව් ඉල්ලා සිටියේය. පහත් කුලයට එම ආභරණ ඇල්ලීම තහනම් කර තිබූ නිසා නඩුි ඇමතිවරුන්ට සහ ආණ්ඩුකාරවරුන්ට මෙම තීරණය පිළිගත නොහැකි වූ අතර චෙකවර් ආපසු හරවා යවන ලදී. කොචුන්නි ට‍්‍රැවන්කෝර් හමුදාවේ අණදෙන නිලධාරියා වූ පාචුපනික්කාර්ට සහ ඔහුගේ සහායකයන්ට ඔහුව අල්ලා ගැනීමට තැත් කිරීමේදී ඔහුට පහර දුන්නේය. කොචුන්නි ගැන තොරතුරු දෙන කෙනෙකුට රන් කාසි සියයක ත්‍යාගයක් රජු ප්‍රකාශ කරයි. මේ අතර ආභරණ පෙට්ටිය සොරකම් කර මාලිගාව අසල පොළව යට සඟවා තැබූ කොචුන්නි, තරුණ කුමාරයාගේ විවාහ උත්සවයේ රාත්‍රියේදී එය නැවත ලබා ගැනීමට සැලසුම් කරයි..

• Malayalam